• Qui Sommes Nous?
  • Termes et Conditions d’Utilisations
  • Contactez Nous
mardi, 28 mars, 2023
senalioune
Advertisement
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
    • Afrique
    • ETATS-UNIE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV
No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
    • Afrique
    • ETATS-UNIE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV
No Result
View All Result
senalioune
No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV

Comment ils ont fait reconnaître leur mariage franco-sénégalais en France

by Rédaction
07/10/2022
A A
105
VIEWS

Comment ils ont fait reconnaître leur mariage franco-sénégalais en France

Ils se sont rencontrés au Sénégal, elle est d’origine française. Lisa et Aboubakry se sont mariés en Afrique, mais il était difficile pour eux de faire reconnaître leur mariage en France. Pour Brut, ils racontent leur histoire.

Faire reconnaître leur mariage en France était plus compliqué que ce qu’ils s’étaient imaginés. Lisa, Française, et Aboubakry, Sénégalais, souhaitent se marier au Sénégal, où ils vivent ensemble. Les amoureux veulent alors que leur union soit aussi reconnue en France. Mais dès le début, les démarches fatiguent le couple. “Quand on est français et qu’on veut se marier à l’étranger, il faut passer par ce qu’on appelle le CCAM, le certificat de capacité à mariage qu’il faut demander auprès du consulat de France pour avoir le droit de se marier à l’étranger”, explique Lisa. Ils ne recevront le papier que 6 mois plus tard.

“Être avec la personne que tu aimes, c’est le plus important”

“On s’est mariés ensuite à la mairie de Diofior, là où habite Abou et là où on s’est rencontrés tous les deux”, continue Lisa. “Ça a été un peu compliqué parce que je pense qu’ils n’ont pas l’habitude des mariages mixtes. Donc, eux ils voulaient nous faire reconnaître un mariage… – Mariage religieux !” ajoute Aboubakry. “Puisqu’on est au Sénégal, le mariage mixte, beaucoup de mairies ne l’ont jamais fait. Et si la mairie ne l’a jamais fait et qu’elle écrit certaines choses, l’ambassade va rejeter la transcription de mariage, pour reconnaître le mariage.”

“Notre transcription est sortie en novembre mais c’est en décembre qu’ils nous ont avertis, fin décembre même”, décrit Aboubakry. Pas moins de onze mois se sont écoulés entre le début de leurs démarches et la reconnaissance finale. Mais le couple souhaite maintenant se concentrer sur leur nouvelle vie de mariés. “La joie de vivre, l’amour et le fait d’être avec la personne que tu aimes, c’est plus important que le temps d’attente”, conclut le jeune homme.

Francetvinfo

Articles similaires

Tags: Mariage
Share11Tweet7SendSendShare
Previous Post

Biden: Poutine « ne plaisantait pas » sur la menace nucléaire

Next Post

Afrique de l’Ouest : la montée du sentiment anti-français

Rédaction

Rédaction

Related Posts

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale

28/03/2023
Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal

Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal

27/03/2023

Exclusif -Supposés propos attribués au Général Moussa Fall : Voici toute la vérité…

27/03/2023

La vice-présidente des Etats-Unis à Accra, première étape de sa tournée en Afrique

27/03/2023

Urgent : arrestation du cerveau de l’opération d’évasion des terroristes du prison centrale

26/03/2023

Pénurie du sucre au Sénégal: Soupçons sur une mafia organisée des commerçants

25/03/2023

Mauritanie

Mauritanie: Le déclin de RFD et UFP
MAURITANIE

Mauritanie: Le déclin de RFD et UFP

by Rédaction
27/03/2023
0

Read more
Mauritanie: MAÏS soutient Samba Thiam. Par Ciré Kane

Mauritanie: MAÏS soutient Samba Thiam. Par Ciré Kane

26/03/2023
Urgent : arrestation du cerveau de l'opération d'évasion des terroristes du prison centrale

Urgent : arrestation du cerveau de l’opération d’évasion des terroristes du prison centrale

26/03/2023
Gorgol : 14 partis politiques se rivalisent le Conseil régional

Gorgol : 14 partis politiques se rivalisent le Conseil régional

26/03/2023
Gros plan sur les partis et leurs listes investies aux élections de mai 2023 

Gros plan sur les partis et leurs listes investies aux élections de mai 2023 

26/03/2023

Sénégal

Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal
Politique

Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal

by Moudo Dieng
27/03/2023
0

Read more
Exclusif -Supposés propos attribués au Général Moussa Fall : Voici toute la vérité…

Exclusif -Supposés propos attribués au Général Moussa Fall : Voici toute la vérité…

27/03/2023
Entre la compagnie sucrière et les commerçants, il y a un réel problème car les deux camps se renvoient la balle sur la pénurie de sucre notée ces temps-ci. Ousmane Lom, responsable politique de la mouvance présidentielle à Richard-Toll, est monté au créneau pour ind

Pénurie du sucre au Sénégal: Soupçons sur une mafia organisée des commerçants

25/03/2023
Adji Sarr : « Je n’en peux plus, j’ai peur, je veux tourner cette page »

Adji Sarr : « Je n’en peux plus, j’ai peur, je veux tourner cette page »

23/03/2023
CAN U23 : le Sénégal dompte le Mali, la Guinée résiste, l’Egypte prend une option…

CAN U23 : le Sénégal dompte le Mali, la Guinée résiste, l’Egypte prend une option…

23/03/2023

Monde

La vice-présidente des Etats-Unis à Accra, première étape de sa tournée en Afrique
ETATS-UNIE

La vice-présidente des Etats-Unis à Accra, première étape de sa tournée en Afrique

by Rédaction
27/03/2023
0

...

Read more
Foot: Victoire historique du Maroc face au Brésil (2-1)

Foot: Victoire historique du Maroc face au Brésil (2-1)

26/03/2023
Arabie Saoudite: Jeudi est le premier jour du Ramadan

Arabie Saoudite: Jeudi est le premier jour du Ramadan

21/03/2023
La CPI lance un mandat d’arrêt contre Vladimir Poutine

La CPI lance un mandat d’arrêt contre Vladimir Poutine

17/03/2023
Les propos racistes de la Tunisie suscitent condamnation et évacuation

Les propos racistes de la Tunisie suscitent condamnation et évacuation

09/03/2023

Opinion

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale
opinion

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale

by Rédaction
28/03/2023
0

Read more
Mauritanie: MAÏS soutient Samba Thiam. Par Ciré Kane

Mauritanie: MAÏS soutient Samba Thiam. Par Ciré Kane

26/03/2023
Les femmes battantes du Tékrour

Les femmes battantes du Tékrour. Par Ciré Kane

24/03/2023
Sid Ahmed o/ Mohamed

Etat-Unis: Le ministre mauritanien de l’habitat insulte notre communauté

21/03/2023
Décentraliser la politique ! Par Ciré Kane

Décentraliser la politique ! Par Ciré Kane

19/03/2023
senalioune

senalioune.com est un éditeur multi-plateforme de nouvelles et d'informations, axée sur la Mauritanie et le Sénégal mais aussi á travers l’Afrique, la diaspora et le monde.

Email: alioune@senalioune.com

Suivez nous sur

Suivez nous sur Facebook

Dernières Infos

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale

En Mauritanie, la bombe à retardement de la ségrégation raciale

28/03/2023
Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal

Dissidence : Des membres fondateurs de Pastef lancent le Rassemblement des patriotes du Sénégal

27/03/2023
Exclusif -Supposés propos attribués au Général Moussa Fall : Voici toute la vérité…

Exclusif -Supposés propos attribués au Général Moussa Fall : Voici toute la vérité…

27/03/2023
  • Qui Sommes Nous?
  • Termes et Conditions d’Utilisations
  • Contactez Nous

© 2017 senalioune group

No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Ce site utilise des cookies et vous donne le contrôle sur ceux que vous souhaitez active