• Qui Sommes Nous?
  • Termes et Conditions d’Utilisations
  • Contactez Nous
mardi, 24 juin, 2025
senalioune
Advertisement
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
    • Afrique
    • ETATS-UNIE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV
No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
    • Afrique
    • ETATS-UNIE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV
No Result
View All Result
senalioune
No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV

Apologie abusive de l’arabe au prix du déni de l’africanité!

by Rédaction
24/12/2021
0 0
A A
207
VIEWS

Tout peuple et toute composante de ce même peuple, au sein d’une Nation, d’une région ou d’un continent est fière de sa culturelle maternelle, de cette identité dans laquelle elle se retrouve sans errement, tout en vouant estime et considération à la langue et l’identité de l’autre, à condition que cette estime soit aussi réciproque et proportionnelle.

La Mauritanie est fière de son arabité, mais également de son africanité. Deux identités condamnées à coexister, sans qu’aucune puisse s’imposer à l’autre comme dominatrice, même si des chauvinistes de tout bord s’investissent corps et âme pour faire l’apologie abusive de l’arabe au point de renier l’africanité des mauritaniens.

L’arabe est sacré, car c’est la langue du Saint Coran et du dernier des Prophètes. Toutefois, il y a lieu de dissocier entre l’arabe en sa qualité de langue sainte et pure, à l’arabe de nos jours, où cette langue est déconnectée de son sens élevé, pour signifier, la digression, l’arriération, le superflu, le quantitatif au détriment du qualitatif, l’illusion…

« La production scientifique, littéraire et culturelle en langue arabe est toujours en deçà des espérances d’où notre devoir, en tant qu’arabes, d’être conscients de cette question et de déployer plus d’efforts dans ce sens ».

Ces propos sont malheureusement est à la surprise généralisée de l’élite mauritanienne ceux du Ministre de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des Relations avec le Parlement, Mokhtar Ould Dahi.

Pire, il les a tenus le jeudi 23 décembre courant, sous la coupole de l’Assemblée nationale, à l’occasion des travaux du Forum parlementaire de soutien et d’autonomisation de la langue arabe.

Le Département de la culture aurait même, selon le ministre doublé le budget alloué à l’écriture et à l’impression de livres afin d’inciter les auteurs à écrire en arabe, prenant en charge l’impression de leurs livres et manifestant l’intention de les récompenser pour leurs productions.

Une entreprise qui ne fera que creuser le fossé entre arabisants et non arabisants et dont aggraver la fracture linguistique déjà existante, alors que c’est plutôt dans les langues nationales, l’arabe étant arrivé à son paroxysme d’excellence au point de déborder du vase, qu’il faut injecter des fonds, dans l’espoir d’arriver à un équilibre entre toutes les langues, imposant alors à la quête d’une langue d’unité.

Ceci dit, il ne serait pas erroné d’endosser ce déni de l’africanité mauritanienne, à la lumière de ces propos officiels sectaires,  au Gouvernement, au Président Ould Ghazouani et à son Premier ministre Ould Bilal, dés lors où le ministre, qui trouve souvent dans ses sorties médiatiques, de la passion pour étaler excessivement son bagage arabe,  est le Porte-parole du Gouvernement.

De qui parle le ministre en disant « en tant qu’arabes » ?  Des arabes mauritaniens au sens de maures blancs et noirs ? De ces premiers et des négro-mauritaniens ? Des négromauritaniens ?

Un grand pans de la Mauritanie authentique ne se retrouve pas dans de telles incendiaires peu avenantes pour trois grandes composantes de la Nation.

Le ministre n’est-il pas allé trop vite en besogne, en reniant l’africanité et la négritude des mauritaniens ?

Ne pouvait-il pas s’exercer à une meilleure diplomatie langagière en servant son objectif d’apologie de l’arabe sans attenter au Pular, au Soninké et au Wolof, langues de ces communautés qui maitrisent l’arabe mieux que les arabisants, car se contentant d’en apprendre l’essentiel, le Saint Coran, les Hadiths et la Sunna.

Autrement dit, pas l’autre arabe qui ne sied qu’aux peuples développés, inondés par les richesses et pouvant rêver, philosopher, rivaliser dans la poésie et autres ramifications sinueuses de l’arabe qui mènent parfois à l’objectif contraire.

Un monde duquel nous sommes séparés encore et que cette arabité zélée ne pourra nous aider à rattraper.

Il est temps pour les officiels mauritaniens d’accorder les égards qu’il faut à l’africanité de la Mauritanie, tout en défendant sans abus, ni déni l’arabe.

C’est seulement à ce prix que l’arabe pourrait, une fois la dignité retrouvée de l’autre, chercher, pas les moyens de sagesse, de conviction, de concertation à se faire accepter comme langue unificatrice sans être exclusive.

Similaire

Tags: arabelangue
Share22Tweet14SendSendShare
Previous Post

Le Président de la CVE Kane Hamidou Baba en Espagne pour des soins médicaux complémentaires

Next Post

Le président du Patronat rempile pour un second mandat

Rédaction

Rédaction

Related Posts

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue "une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens"

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue « une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens »

24/06/2025
Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

24/06/2025

La Mauritanie condamne l’attaque iranienne contre le Qatar

24/06/2025

Lettre ouverte à Son Excellence Monsieur le Président de la République Islamique de Mauritanie

23/06/2025

Sans les noirs, il n’y aurait probablement pas eu d’Islam. Par Samba NDEET

23/06/2025

La Mauritanie et le Sénégal à l’honneur à l’ouverture du 25ᵉ FICAK

22/06/2025

Mauritanie

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue "une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens"
MAURITANIE

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue « une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens »

by Moudo Dieng
24/06/2025
0

Read moreDetails
Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

24/06/2025
La Mauritanie condamne l’attaque iranienne contre le Qatar

La Mauritanie condamne l’attaque iranienne contre le Qatar

24/06/2025
Le Président Ghazouani adresse un discours aux allures d’un bilan globalement « satisfaisant »!

Lettre ouverte à Son Excellence Monsieur le Président de la République Islamique de Mauritanie

23/06/2025
Décentraliser la politique ! Par Ciré Kane

Sans les noirs, il n’y aurait probablement pas eu d’Islam. Par Samba NDEET

23/06/2025

Sénégal

La Mauritanie et le Sénégal à l’honneur à l’ouverture du 25ᵉ FICAK
Culture

La Mauritanie et le Sénégal à l’honneur à l’ouverture du 25ᵉ FICAK

by Senalioune
22/06/2025
0

Read moreDetails
« J’ai tout quitté pour rentrer au Sénégal » : le pari audacieux de Coumba Sow, une entrepreneure de la diaspora

« J’ai tout quitté pour rentrer au Sénégal » : le pari audacieux de Coumba Sow, une entrepreneure de la diaspora

22/06/2025
Sénégal/VIH: 1 médecin militaire primé en France pour ses travaux

Sénégal/VIH: 1 médecin militaire primé en France pour ses travaux

15/06/2025
Le Sénégal devient le premier pays africain à avoir une usine de déshydratation d’oignons

Le Sénégal devient le premier pays africain à avoir une usine de déshydratation d’oignons

15/06/2025
Etats-Unis: Trump inculpé à New York

Trump envisage d’ajouter l’interdiction de voyager aux Mauritaniens et Sénégalais

15/06/2025

Monde

Décentraliser la politique ! Par Ciré Kane
MAURITANIE

Sans les noirs, il n’y aurait probablement pas eu d’Islam. Par Samba NDEET

by Rédaction
23/06/2025
0

...

Read moreDetails
Plus de 20 pays arabes et musulmans condamnent l’agression israélienne contre l’Iran

Plus de 20 pays arabes et musulmans condamnent l’agression israélienne contre l’Iran

17/06/2025
Les Forces de défense israéliennes (FDI) ont lancé, ce vendredi matin, des frappes aériennes contre l’Iran.

Israël lance des frappes aériennes contre l’Iran

13/06/2025
Le navire humanitaire « Madeleine », transportant de l’aide destinée à la bande de Gaza intercepté

Le navire humanitaire « Madeleine », transportant de l’aide destinée à la bande de Gaza intercepté

10/06/2025
Etats-Unis: Trump inculpé à New York

Trump interdit l’entrée aux ressortissants de sept pays d’Afrique

05/06/2025

Opinion

Le Président Ghazouani adresse un discours aux allures d’un bilan globalement « satisfaisant »!
MAURITANIE

Lettre ouverte à Son Excellence Monsieur le Président de la République Islamique de Mauritanie

by Rédaction
23/06/2025
0

Read moreDetails
Décentraliser la politique ! Par Ciré Kane

Sans les noirs, il n’y aurait probablement pas eu d’Islam. Par Samba NDEET

23/06/2025
Mauritanie: présidentielle de juin 2024… Déclaration de Kaaw Touré

Aziz a droit…

22/06/2025
Hawa Traoré, victime de féminicide atroce : Exigence de justice et impérieuse nécessité d’adopter la loi KARAMA

La Tribune de maître Bouhoubeyni ou l’art de dénoncer sans rompre

17/06/2025
Messaoud, Biram : deux trajectoires de lutte qui augurent d’une transformation sociale et d’une émancipation politique devenues inéluctables.

Messaoud, Biram : deux trajectoires de lutte qui augurent d’une transformation sociale et d’une émancipation politique devenues inéluctables.

27/05/2025
senalioune

senalioune.com est un éditeur multi-plateforme de nouvelles et d'informations, axée sur la Mauritanie et le Sénégal mais aussi á travers l’Afrique, la diaspora et le monde.

Email: alioune@senalioune.com

Suivez nous sur

Suivez nous sur Facebook

Dernières Infos

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue "une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens"

Dialogue national : Ba Mamadou Moustapha salue « une volonté sincère du Président de rassembler les Mauritaniens »

24/06/2025
Jour J-30 : Ce qu’il faut savoir sur la TICAD9 à Yokohama au Japon les 20 et 22 août 2025

Jour J-30 : Ce qu’il faut savoir sur la TICAD9 à Yokohama au Japon les 20 et 22 août 2025

24/06/2025
Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

Ould Dhehby : Le succès des réformes menées a permis une gestion efficace de l’inflation

24/06/2025
  • Qui Sommes Nous?
  • Termes et Conditions d’Utilisations
  • Contactez Nous

© 2017 senalioune group

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • ACCUEIL
  • MAURITANIE
  • SENEGAL
  • MONDE
  • Politique
  • Société
  • Sport
  • opinion
  • SENALIOUNETV
  • Contactez Nous
Ce site utilise des cookies et vous donne le contrôle sur ceux que vous souhaitez active